кучен кодаш

кучен кодаш
1) удерживать, удержать; высчитывать, высчитать, вычитывать, вычесть (о деньгах и др.)

Пачерланат, самовар гыч йӱмӧ шокшо вӱдланат, пуланат (оза Элексей деч оксам) кучен кодыш. [/i]О. Тыныш.[/i] И за квартиру, и за горячую воду из самовара, и за дрова хозяин удержал деньги с Элексея.

2) придерживать, придержать; поддерживать, поддержать (не давая упасть)

Тушто (каван вуйышто) Ануш ден Вера тошкыштыт, пуымо шудым кучен кодат, кушко кӱлеш, тушко пышташ каласат. [/i]Ю. Артамонов.[/i] На стогу топчутся Ануш с Верушем, придерживают подаваемое сено, просят подать туда, куда нужно.

Составной глагол. Основное слово:

кучаш

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»